It's been reported that it could be as late as December before Triple H is healthy enough to return to the squared circle. On the optimistic side, his return could be as early as late October.
"The Game" is currently recovering from surgery to repair a torn bicep.
Triple H is still being considered for a heel turn and alignment with The Nexus, therefore the Nexus angle would have to be extended until his eventual return.
Credits: Sports Entertainment Scoops (sescoops.com) / Wrestling Observer Newsletter