Chelsea will have to make a tough decision in deciding which players to shift this summer in order meet the Premier League's quota on foreign players, with either Fernando Torres or Petr Cech in the reckoning to leave Stamford Bridge.
After bringing Didier Drogba back to the club on a one-year contract, the Blues now have 18 overseas players over the age of 21 in their likely squad of 25, per the The Telegraph's Matt Law.
However, if it were to come down to a battle for who should leave, the club must do all within their power to facilitate the Spanish striker's departure and ensure Cech remains a part of their setup.
Manager Jose Mourinho is quoted by Law in placing a new emphasis upon the club's restructured priority for the youth to excel as well as giving more detail on the current quota situation:
From the group you are expecting us to have as a squad, I have to send one away because we have one extra foreign player. So from all these players, if you think all of them have to stay, you are wrong. One of them has to go.
My conscience is, for example, to say to you that I think Baker, Brown, Solanke, if in a few years they are not national team players, I should blame myself. They are part of a process the club started without me. Now, we have players who will be Chelsea players. ...
And when they become Chelsea players, they will become England players, almost for sure. I'm not saying we're doing it just for English football, because it is also about us. And I have this feeling that our academy is bringing players to our level. Chelsea will have a strong team with Christensen, Baker, Brown, Solanke, Boga and Kurt Zouma in two or three years, which is the end of my contract.
English guys or seven or eight guys from the academy – home-grown players. It's a complete turnaround. At the moment, you look at the Champions League list and John Terry is the only one club trained.
It's easier said than done, of course, and as Law reports, the main issue in this dilemma is finding interest in the players who aren't necessarily courting it. Cech's stock remains high, with Paris Saint-Germain mooted as a potential suitor, while the likes of Torres and John Obi Mikel are less inspiring acquisitions.
However, Chelsea's valuation of their stars also has a role to play, and if the club find they are yet to reduce their overseas quota to the necessary 17 in several weeks' time, it may be time to consider accepting the financial hit.
Three-and-a-half years after purchasing the 30-year-old for £50 million, it would be a hefty hit to take, admittedly, but is Torres' case ever going to improve?
With two years left on his current deal, it would be difficult to imagine the striker receiving any extension on his current Stamford Bridge deal, and with Drogba, Diego Costa and arguably Romelu Lukaku all ahead of him in the pecking order, his price tag isn't likely to increase.
Cech, meanwhile, can be a valuable mentor to Thibaut Courtois and, as a goalkeeper, still has a lot of years in his tank at the age of 32. Not to mention the fact that the veteran stopper proved last season he's still capable of producing his very best form.
The same certainly can't be said for Torres.
Regardless, the Mirror's Martin Lipton believes that the difficulties surrounding this debacle means Torres shall remain while Cech is sold on:
#cfc fans may not like it - but far more likely that Torres will be at the club after deadline day than Cech...— Martin Lipton (@MartinLipton) July 29, 2014
It's all a question of weighing short-term investments up against long-term alternatives. In the short term, for example, Drogba is a respectable acquisition while Torres holds little promise in either sense.
Has Petr Cech ran his course at Stamford Bridge?
Accepting the loss in sale value is a necessary evil in such cases, and while clubs may not necessarily be banging down the hatches for talks with the likes of Mikel, a reduced price would undoubtedly garner attention.
One outside-the-box alternative would be to offload another short-term investment, Mark Schwarzer, who, despite signing a one-year extension with the club this year, could be shifted if the club really wanted it so.
In his place, home-grown youngster Jamal Blackman could gain valuable first-team experience, and having such a horde of goalkeeping talent makes little sense in the first place.
Given the particular crossroads each player is at in their careers, it would be ludicrous for Torres to rank higher than Cech in the priorities for who should stay and who should go.
On one hand, a decade-long servant of the club who still has a big role to play in West London should he be permitted, and on the other, an overstated misfit whose time has run its course after too much wasted time.
Needless to say, Mourinho will have more difficult decisions to make.