The last thing the Padres needed to see from Clayton Richard was the first thing they saw. Soon, very soon, they'd seen it again. And yet again. Four pitches into his return from a three-week stay on the disabled list – where the left-handed veteran went to deal with an intestinal disorder, but also some pitching mechanics gone terribly awry – Richard made it abundantly clear that his baseball bugaboo remains the home-run ball.
Otto Greule Jr/Getty Images